Manuelas helleflynder er, ligesom al anden spansk mad, stærk krydret. Den skal ligge et stykke tid i en stærk marinade med blandt andet hvidløg og kommen, hvilket giver herlig duft og smag, når den grilles.
Tilberedning: 20 min + 2 timer til marinering
# Ingredienser
4 portioner:
4 skiver helleflynder, ca 1½ cm tykke, 600 g
1 dl chilisovs
Marinade:
3-4 fed hvidløg
2 dl olie, gerne olivenolie
½ dl vineddike
1 tsk knust kommen
1 tsk chilipulver
½ tsk salt
½ tsk hvid peber
Serveres med bondebrød og en salat bestående at strimlet blegselleri, artiskokhjerter, strimlet peberfrugt og agurk, halve oliven og vineddikedressing

* Tilberedning
1 Pil hvidløgsfeddene og bland hvidløg, olie, vineddike, knust kommen, chilipulver, salt og peber til marinaden i en blender.
Du kan også knuse hvidløgsfeddene og derefter piske marinaden sammen i hånden.
2 Læg fiskeskiverne i et fad, hæld marinaden over og stil fadet koldt i ca 2 timer.
Vend fisken et par gange.
3 Læg fisken på en rist over gløder og grill den ca 1½ min på hver side.
4 Giv marinaden et opkog, tilsæt chilisovs og server den til fisken.
TIPS
I stedet for at grille fisken over trækulsgløder kan du grille den i ovnen eller på en grillpande.
Lidt svitsede, sprøde skaldyr i hvidløg og persille er godt til, hvis du vil have et rigtigt lækkert tilbehør til.
Opdateret: 16/09/2026